二重性

PEN E-P1   Topcro 5cm F2

ショスタコーヴィチがとり上げられていた、7月23日のNHK-BShiのプレミアム8「ロシア　心の闇（後編）　亀山郁夫が読む革命の芸術家たち」。
交響曲第5番のフィナーレで何度も登場する「A D E F（#)」が、カルメンのハバネラで「気をつけろ（信じるな)」という合いの手の引用であって、コーダでひたすら続くAが昔のロシア語で「私」という意味があるということと結びつければ、「私は信じてはいない」というメッセージになるということ。
交響曲第5番は、社会主義リアリズムを体現した音楽として、ソ連の体制側からも賞賛された音楽だというのに。
何ともショスタコーヴィチらしいひねくれた、もとい深みのあるメッセージが伝わってきます。

高校生の頃に読んだソロモン･ヴォルコフの「ショスタコーヴィチの証言」という本では、5番のフィナーレは「強制された歓喜」と記されていたように思いますが、この本は偽書ということになっていますけれども、いずれにしてもこのフィナーレは単純な勝利の歓呼という訳ではないという結論に持っていけば、当時のショスタコーヴィチが置かれた困難な立場というものが理解できます。

下のバナーをクリックして、山口ブログもご覧ください。